{"id":5245,"date":"2022-02-15T19:49:42","date_gmt":"2022-02-15T17:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifjalla.be\/drinkwater-woordenboek\/"},"modified":"2022-03-20T01:52:49","modified_gmt":"2022-03-20T00:52:49","slug":"dictionnaire-de-leau-de-boisson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifjalla.be\/fr\/dictionnaire-de-leau-de-boisson\/","title":{"rendered":"Dictionnaire de l&rsquo;eau de boisson"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1646332900654{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 100px !important;padding-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1646321637865{padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1646320153642{padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"title-h1\">Un langage clair dans le dictionnaire de l&rsquo;eau de boisson de Lifjalla<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1586376788897{padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\">Savez-vous ce que vous buvez? Et pourquoi? Cela vaut la peine de comparer diff\u00e9rentes marques d\u2019eau de boisson avant de choisir sa pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e. Les sp\u00e9cialistes de l&rsquo;eau de Lifjalla ont compil\u00e9 pour vous quelques termes essentiels pr\u00e9sents sur les emballages d\u2019eau de boisson, afin que vous puissiez faire des choix \u00e9clair\u00e9s.<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb custom_css_code=\u00a0\u00bbLndwYi1qcy1jb21wb3NlciUyMCU0MGlkJTIwLnZjX3R0YS52Y19nZW5lcmFsLnZjX3R0YS1hY2NvcmRpb24udmNfdHRhLXN0eWxlLXNpbXBsZV9zb2xpZCUyMC52Y190dGEtcGFuZWwlMkIudmNfdHRhLXBhbmVsJTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYm9yZGVyLXRvcCUzQSUyMDFweCUyMHNvbGlkJTIwJTIzZGZlNWU4JTNCJTBBJTdE\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-6&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1646321651045{margin-right: 15px !important;}\u00a0\u00bb]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69f8be5346f94 {margin-top: 40px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69f8be5346f94\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><div class=\"gem-image gem-wrapbox gem-wrapbox-style-default gem-wrapbox-position-below  thegem-custom-69f8be53470a65229\"  style=\"\" ><div class=\"gem-wrapbox-inner \" ><img class=\"gem-wrapbox-element img-responsive\" src=\"https:\/\/www.lifjalla.be\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/comma_PF-Lifjalla-212-scaled.jpg\" alt=\"\"\/><\/div><style type=\"text\/css\">.thegem-custom-69f8be53470a65229.gem-image a:hover img {filter: brightness( 100% ) contrast( 100% ) saturate( 100% ) blur( 0px ) hue-rotate( 0deg );}<\/style><\/div>[\/vc_column][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-6&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1590571752497{margin-left: 15px !important;}\u00a0\u00bb][vc_tta_accordion section_title_tag=\u00a0\u00bbh3&Prime; style=\u00a0\u00bbsimple_solid\u00a0\u00bb c_icon=\u00a0\u00bbsolid_rounded\u00a0\u00bb active_section=\u00a0\u00bb1&Prime; css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQuelques termes importants relatifs \u00e0 l&rsquo;eau de boisson\u00a0\u00bb][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQu&rsquo;est-ce que l&rsquo;eau de boisson?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1527841999882-ad6eb1af-15a11aaa-f489&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1646320472434{margin-top: -20px !important;margin-bottom: -20px !important;}\u00a0\u00bb]L&rsquo;eau de boisson est un terme g\u00e9n\u00e9rique d\u00e9signant tout type d&rsquo;eau destin\u00e9e \u00e0 la consommation humaine, \u00e0 la pr\u00e9paration des aliments ou \u00e0 l&rsquo;hygi\u00e8ne personnelle, sous forme trait\u00e9e ou non. Le terme \u00ab eau de boisson \u00bb ne fait pas de distinction en termes d&rsquo;origine et de composition. Toutefois, les autorit\u00e9s ont fix\u00e9 des exigences minimales de qualit\u00e9 et d\u00e9crit des param\u00e8tres microbiologiques pour d\u00e9terminer si l&rsquo;eau peut \u00eatre utilis\u00e9e comme eau de boisson.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQue signifie \u00abfaible r\u00e9sidu sec\u00bb?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1527842195816-45489e4e-b9111aaa-f489&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1646320605024{margin-top: -20px !important;margin-bottom: -20px !important;}\u00a0\u00bb]Le r\u00e9sidu sec (\u00e9galement appel\u00e9 <em>\u00abtotal solids\u00bb<\/em>) est un terme utilis\u00e9 pour indiquer la quantit\u00e9 de min\u00e9raux contenus dans l&rsquo;eau. La quantit\u00e9 de r\u00e9sidu sec correspond \u00e0 la quantit\u00e9 de mati\u00e8re solide restante lorsque l&rsquo;on fait \u00e9vaporer 1 litre d&rsquo;eau \u00e0 180 \u00b0C. Elle est exprim\u00e9e en milligrammes par litre. <\/p>\n<p>Plus la quantit\u00e9 de r\u00e9sidu sec est \u00e9lev\u00e9e, plus l&rsquo;eau contient de min\u00e9raux et plus son go\u00fbt est prononc\u00e9. Pensez aux eaux tr\u00e8s calcaires. Une eau avec un faible r\u00e9sidu sec ou une eau pauvre en min\u00e9raux a par contre tendance \u00e0 avoir un go\u00fbt pur et neutre. <\/p>\n<p>Un faible r\u00e9sidu sec est \u00e9galement tr\u00e8s int\u00e9ressant si vous \u00e9vitez certaines substances et\/ou prenez des m\u00e9dicaments. En effet, certains min\u00e9raux peuvent influencer l&rsquo;effet de vos m\u00e9dicaments. <\/p>\n<p><em>Avec un r\u00e9sidu sec moyen de seulement 20 mg\/litre, l&rsquo;eau de Lifjalla se situe dans les normes des \u00ab eaux tr\u00e8s faiblement min\u00e9ralis\u00e9es \u00bb, qui peuvent contenir un maximum de 50 mg de r\u00e9sidu sec par litre et que l\u2019on peut boire \u00e0 volont\u00e9. \u00c0 l&rsquo;inverse des eaux \u00e0 forte teneur en min\u00e9raux, o\u00f9 il vaut mieux faire attention \u00e0 ne pas absorber trop de min\u00e9raux.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQue signifie \u00abeau basique\u00bb?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1527842225974-30d897bf-7e601aaa-f489&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1646320691044{margin-top: -20px !important;margin-bottom: -20px !important;}\u00a0\u00bb]L&rsquo;eau basique (ou eau alcaline) a un pH sup\u00e9rieur au pH neutre de l&rsquo;eau du robinet (pH de l&rsquo;eau du robinet = 7). Plus la valeur du pH est \u00e9lev\u00e9e, plus l&rsquo;acidit\u00e9 est faible. En d&rsquo;autres termes, l&rsquo;eau basique est moins acide que l&rsquo;eau du robinet.<\/p>\n<p>Pour rester en bonne sant\u00e9, nous devons maintenir le niveau de pH de notre sang. Les aliments malsains et les boissons gazeuses acidifient notre organisme, tandis que l&rsquo;eau basique neutralise cette acidification. Boire de l&rsquo;eau avec un pH \u00e9lev\u00e9 r\u00e9duit le risque de probl\u00e8mes de sant\u00e9, tels qu&rsquo;un syst\u00e8me immunitaire affaibli, des maux d&rsquo;estomac et des probl\u00e8mes digestifs, entre autres.<\/p>\n<p><em>Avec un pH moyen de 8,2, l&rsquo;eau de Lifjalla est suffisamment basique pour contrer l&rsquo;acidification de votre organisme.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQue signifie \u00abeau pauvre en sel\u00bb?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1646320694666-f22b8bfc-d6c4&Prime;][vc_column_text]Selon les normes europ\u00e9ennes (R\u00e8glement (CE) n\u00b0 1924\/2006 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 20 d\u00e9cembre 2006 concernant les all\u00e9gations nutritionnelles et de sant\u00e9 portant sur les denr\u00e9es alimentaires), l&rsquo;eau de source ne peut \u00eatre qualifi\u00e9e de pauvre en sel que si elle contient moins de 20 mg de sodium par litre, quelle que soit sa forme chimique. Seuls les aliments qui r\u00e9pondent \u00e0 ces normes strictes peuvent, par exemple, indiquer sur leur \u00e9tiquette qu&rsquo;ils conviennent \u00e0 un r\u00e9gime pauvre en sodium ou en sel.<\/p>\n<p>Faites attention lorsque vous comparez les \u00e9tiquettes des marques d&rsquo;eau de boisson, car sel et sodium sont des synonymes!<\/p>\n<p><em>Avec une moyenne de 9,3 grammes de sodium, l&rsquo;eau de Lifjalla reste bien en de\u00e7\u00e0 de la teneur maximale en sodium autoris\u00e9e de 20 mg par litre pour la classification \u00abeau pauvre en sel\u00bb. Lifjalla est donc un choix d&rsquo;eau de boisson judicieux si vous suivez un r\u00e9gime pauvre en sel.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQuelle est la diff\u00e9rence entre une eau de source et une eau min\u00e9rale naturelle?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1646320800953-53841c21-f3dc\u00a0\u00bb][vc_column_text]Certains termes relatifs \u00e0 l&rsquo;eau de boisson sont prot\u00e9g\u00e9s et r\u00e9glement\u00e9s. Le terme \u00abeau min\u00e9rale naturelle\u00bb, par exemple. Seule une eau qui provient toujours de la m\u00eame source naturelle et reconnue, et qui est mise en bouteille directement \u00e0 la source peut \u00eatre appel\u00e9e \u00abeau min\u00e9rale naturelle\u00bb. La composition et la qualit\u00e9 de l&rsquo;eau doivent \u00e9galement \u00eatre constantes et comprises entre certaines valeurs. En outre, une reconnaissance et une autorisation doivent \u00eatre demand\u00e9es au gouvernement.<\/p>\n<p>L&rsquo;eau de source est une eau qui provient d&rsquo;une source et qui, \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat naturel, est propre \u00e0 la consommation d&rsquo;eau de boisson. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.health.belgium.be\/sites\/default\/files\/uploads\/fields\/fpshealth_theme_file\/kb_ar_08_02_1999_fr_nl.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A.R. DD. 08.02.1999 CONCERNANT LES EAUX MIN\u00c9RALES NATURELLES ET LES EAUX DE SOURCE<\/a><\/p>\n<p><em>Chez Lifjalla, nous choisissons d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment de ne pas mettre l&rsquo;eau en bouteille \u00e0 la source. Il est beaucoup plus int\u00e9ressant de transporter l&rsquo;eau d&rsquo;Islande en Belgique en vrac plut\u00f4t que pr\u00e9emball\u00e9e, afin de r\u00e9duire les \u00e9missions de CO2. C&rsquo;est pourquoi nous n&rsquo;appelons pas Lifjalla \u00abeau min\u00e9rale naturelle\u00bb, mais \u00abeau de source naturellement pure\u00bb.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69f8be5349ed6 {margin-top: 100px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69f8be5349ed6\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1646118068111{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb custom_css_code=\u00a0\u00bbJTQwbWVkaWElMjAlMjhtYXgtd2lkdGglM0ElMjA0ODBweCUyOSU3QiUwQSUyMCUyMCUyMC5nZW0tYnV0dG9uLXNpemUtZ2lhbnQlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBmb250LXNpemUlM0ElMjAxNnB4JTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwYm9yZGVyLXdpZHRoJTNBJTIwNHB4JTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwbWFyZ2luJTNBMCUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMHBhZGRpbmclM0ElMjAwcHglMjAxMHB4JTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTdEJTBBJTdE\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1587643950260{padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"fullwidth-block-69f8be5349fa8\" class=\"fullwidth-block clearfix\"  style=\"background-color: #ffffff;background: linear-gradient(to right, #008ee2, #00d1d8);\"><script type=\"text\/javascript\">if (typeof(gem_fix_fullwidth_position) == \"function\") { gem_fix_fullwidth_position(document.getElementById(\"fullwidth-block-69f8be5349fa8\")); }<\/script><div class=\"fullwidth-block-inner\"><div class=\"container\"><div class=\"gem-textbox  centered-box\"  ><div class=\"gem-textbox-inner\" style=\"\"><div class=\"gem-textbox-content\" style=\"background-position: center center;\"><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69f8be534a2cc {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69f8be534a2cc\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"title-h2\"><span style=\"color: #ffffff;\">Un terme sp\u00e9cifique manque dans notre dictionnaire?<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Nous sommes curieux de savoir quel(s) terme(s) relatif(s) \u00e0 l&rsquo;eau de boisson m\u00e9rite(nt) aussi une place dans notre dictionnaire.<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\">.thegem-button-69f8be534a7817494.lazy-loading-before-start-animation .lazy-loading-item {opacity: 0;} body.thegem-effects-disabled .thegem-button-69f8be534a7817494.lazy-loading-before-start-animation .lazy-loading-item {opacity: 1;}<\/style><style type=\"text\/css\">.thegem-button-69f8be534a7817494 .gem-button svg {fill: #ffffff;}.thegem-button-69f8be534a7817494 .gem-button:hover svg {fill: #333144;}<\/style><div class=\"gem-button-container gem-button-position-center thegem-button-69f8be534a7817494     lazy-loading lazy-loading-before-start-animation\"  ><a title=\"Envoyez-nous votre recommandation\" class=\"gem-button gem-button-size-small gem-button-style-flat gem-button-text-weight-normal lazy-loading-item\" data-ll-effect=\"drop-right-without-wrap\" style=\"border-radius: 6px;background-color: #333144;color: #ffffff;\" onmouseleave=\"this.style.backgroundColor='#333144';this.style.color='#ffffff';\" onmouseenter=\"this.style.backgroundColor='#ffffff';this.style.color='#333144';\" href=\"\/fr\/contact\/\" target=\"_self\">Envoyez-nous votre recommandation<\/a><\/div> <div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69f8be534a85b {margin-top: 35px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69f8be534a85b\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb35&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1647708984878{padding-top: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69f8be534a8f0 {margin-bottom: 2px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69f8be534a8f0\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1646084268216{padding-right: 30px !important;}\u00a0\u00bb]<span style=\"color: #2c2e3d;\">Si\u00e8ge principal de Lifjalla\u00ae<br \/>\nVeurnseweg 528<br \/>\n8906 Elverdinge (Belgi\u00eb)<br \/>\nT +32 498 10 17 42<br \/>\n<a href=\"mailto:info@lifjalla.be\">info@lifjalla.be<\/a><br \/>\n<\/span>[\/vc_column_text]<div class=\"socials socials-list socials-colored socials-default socials-alignment-left\"><a class=\"socials-item\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Lifjalla\" aria-label=\"facebook\"><i class=\"socials-item-icon facebook\" style=\"font-size: 24px\"><\/i><\/a><a class=\"socials-item\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lifjalla\/\" aria-label=\"instagram\"><i class=\"socials-item-icon instagram\" style=\"font-size: 24px\"><\/i><\/a><a class=\"socials-item\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxZb-QxFC8zoVyju8z8ugzQ\" aria-label=\"youtube\"><i class=\"socials-item-icon youtube\" style=\"font-size: 24px\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69f8be534a9bf {margin-bottom: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69f8be534a9bf\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"small-body\"><span style=\"color: #5f727f;\">Lifjalla est une marque d&rsquo;Elementi nv (BE 0841.500.536)<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69f8be534aa0e {margin-bottom: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69f8be534aa0e\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1646095528260{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"small-body\">Developed with the support of<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3907&Prime; img_size=\u00a0\u00bb600&#215;49&Prime; style=\u00a0\u00bbvc_box_rounded\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcustom-line-height\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1646095277321{margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"small-body\"><a href=\"\/fr\/\">Home<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcustom-line-height\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1647697130953{margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"small-body\"><a href=\"\/fr\/acheter-lifjalla\/\">Shop<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcustom-line-height\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1647697158018{margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"small-body\"><a href=\"\/fr\/lifjalla\/leau-lifjalla\/\">La composition et le go\u00fbt<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcustom-line-height\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1647697168335{margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"small-body\"><a href=\"\/fr\/eau-pure-islande\/\">Glacier au verre<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcustom-line-height\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1647697179653{margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"small-body\"><a href=\"\/fr\/emballage-intelligent-et-garantie-ecologique\/\">Emballage intelligent et garantie \u00e9cologique<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcustom-line-height\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1647697192121{margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"small-body\"><a href=\"https:\/\/www.lifjalla.be\/fr\/blog-de-leau-de-boisson\/\">Blog<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcustom-line-height\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1647697201905{margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"small-body\"><a href=\"https:\/\/www.lifjalla.be\/fr\/tournee-minerale\/\">Tourn\u00e9e Min\u00e9rale<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcustom-line-height\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1647697212635{margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"small-body\"><a href=\"\/fr\/dictionnaire-de-leau-de-boisson \/\">Dictionnaire de l&rsquo;eau de boisson<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcustom-line-height\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1647697223202{margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"small-body\"><a href=\"\/fr\/la-vitrine-a-trophees-de-lifjalla\/\">La vitrine \u00e0 troph\u00e9es de Lifjalla<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcustom-line-height\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1647697234158{margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"small-body\"><a href=\"\/fr\/contact\/\">Contact<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69f8be534aa52 {margin-bottom: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69f8be534aa52\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1646332900654{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 100px !important;padding-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1646321637865{padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1646320153642{padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb] Un langage clair&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":5057,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[462],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5245","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-water-fr"},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifjalla.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifjalla.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifjalla.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifjalla.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifjalla.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5245"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lifjalla.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5916,"href":"https:\/\/www.lifjalla.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5245\/revisions\/5916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifjalla.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifjalla.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifjalla.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifjalla.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}